Expat Experiences: Three Tips for Merging Cultures for the Holidays
While most American expats I know are happily settled into their new lives, being abroad for holidays, birthdays and special occasions can still be tough. We miss our families. We miss our friends. We miss the customs and traditions that made these events back home so darn special.
photo credit: di_the_huntress
If you are an expat living with your expat spouse and expat children, it might be easy to celebrate holidays in the same ways you did back home. However, for expats like me, who tied the knot with one of the natives, there is a little thing called compromise.
Here are three tips for merging cultures during holidays and special events.
1. Celebrate
This might seem like common sense, but get out there and celebrate your holidays. If you don’t introduce your spouse and family (and new friends, future children, etc) to American holidays … who will? My husband and I make an effort to celebrate as many American holidays as possible and in fact, we are busy planning our Turkey Day celebration right now.
Anybody have any cranberries??
2. Integrate
For holidays that are shared by your cultures-Christmas, New Year, Easter, etc.-find a way to blend traditions that will honor both cultures. For example, if you are an expat in southern Italy, you can place an Italian presepi nativity scene under your large “American” Christmas tree.
You can also design your meal to include favorites from both traditional American holiday dishes like turkey, dressing or pumpkin pie to Italian favorites such as baked pasta and panettone.
3. Create
One of the best things about getting married and starting a family-whether both partners are from the same culture or not-is that you have the opportunity to create new family traditions. Take a look at some of your favorite customs from both your home country and your adopted country and creatively invent ways to infuse them into your holidays and celebrations.
For example, here in southern Italy, my husband and I could celebrate Christmas Eve Calabrian-style by creating a meal with seven fishes and playing bingo, then celebrate a Texas Christmas the following day using my grandma’s favorite recipes.
What other tips do you have for merging cultures over the holiday season?
* This post is written on behalf of AffordableCallingCards.net where they sell affordable calling cards to Italy. Click here to read similiar posts written by other expats in the ACC expat community.







Great post… as always! I am really excited to be spending my first Holiday season in Torino. I’ve already planned my Thanksgiving dinner for the two of us. (Which I was surprised that Carlo also wanted to partake in the meal)
I doubt that I’ll be able to make Tamales for Christmas. That might be a little difficult.
Yea! How fun. We celebrate Thanksgiving EVERY year and every year it is getting bigger!
Great post Cherrye! Integrating traditions is so important. I’m also planning our Thanksgiving dinner here… and I would LOVE some cranberries.
Happy turkey day!
Ah, Laura, yet another time I wish you were closer! I have some dried cranberries. I’ll share if you will come.
Ikea’s the place to go if you’re looking for cranberries!
They sell cranberries at Ikea? Who knew? Sadly, the closest one to me is in Naples-about 5 hours away. Boo.
Great post Cherrye! And a topic of conversation that comes up in our household every, oh, month or so. We’ve got 4 cultures in our family – Canadian, British, Indian, and living in the US. How and what, do we pass to our children? Should we try even though our small celebration is not the same at all? Will the kids even ‘get’ it? But Christmas is easy – we both lived in Sweden, which has the BEST Christmas traditions EVER. Though both of us are currently a bit puzzled – it’s not even Thanksgiving and people have started hanging wreaths and lights. We are very much looking forward to Turkey Day though!
How interesting! What traditions have you decided on for the holidays?